บทความโหราศาสตร์จากผู้รู้ท่านอื่นๆ

ในปัจจุบันนี้เรารู้ว่าดาวฤกษ์ทั้งหลายมีการเคลื่อนที่ของตัวเอง เรียกว่า propermotion แม้จะเป็นการเคลื่อนที่ซึ่งไม่มากมายอะไรนักก็ตาม แต่ก็รวมความว่าดาวทั้งหลายหาได้อยู่ในที่เดิมที่โบราณาจารย์หมายไว้ไม่ เนื่องจากความไม่แน่นอนต่างๆ ดังที่กล่าวมานี้แหละ จึงได้เกิดการโต้แย้งกันว่า อยนางศที่ถูกต้องในขณะหนึ่งขณะใดมีค่าเท่ากับเท่าใด

สิ่งที่ไม่รัดกุมอยู่ตรงทีว่า อยนางศที่ถูกต้องในขณะหนึ่งขณะใดนั้นมีค่าเท่าไร นักโหราศาสตร์ระบบนักษัตรจักรนิรายนทุกชาติทุกภาษายังไม่ค่อยลงรอยกันดี ทั้งนี้ก็เพราะยังตกลงกันไม่ได้ว่า จุดแรกแห่งเมษแต่ดั้งเดิมนั้นอยู่ที่ตรงไหน หรือว่านักษัตรจักรแบบนิรายนกับสายนนั้นทับกันสนิทเมื่อใด